Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På næste side findes en liste over de mest almindelige årsager til brand i køkkenet, samt anvisning på hvordan man kan afværge eller slukke en ildløs.
German[de]
In der Tabelle werden einige der häufigsten Ursachen für Küchenbrände aufgeführt und Hinweise gegeben, wie du ein solches Feuer verhindern oder löschen kannst.
Greek[el]
Ο συνοδευτικός χάρτης περιέχει μερικές από τις πιο συνηθισμένες αιτίες πυρκαϊών που συμβαίνουν στην κουζίνα, και τις ενέργειες που πρέπει να κάνετε για να προλάβετε ή να σβήσετε τη φωτιά.
English[en]
The accompanying chart lists some of the most common causes of fires in the kitchen, along with the action you can take to prevent or put out a fire.
Spanish[es]
En el cuadro acompañante se alistan algunas de las causas más comunes de incendios en la cocina, junto con la acción que se debe tomar para evitar o apagar el fuego.
Finnish[fi]
Oheisessa taulukossa on lueteltuna tavallisimpia keittiöpalon aiheuttajia sekä niitä toimenpiteitä, joihin voit ryhtyä tulipalon ehkäisemiseksi tai sammuttamiseksi.
French[fr]
Le tableau joint à cet article donne la liste de quelques-unes des causes les plus courantes d’incendie dans les cuisines ainsi que les moyens de les combattre ou de les prévenir.
Italian[it]
Il prospetto che accompagna questo articolo elenca alcune delle più comuni cause d’incendio in cucina, oltre a ciò che si può fare per prevenire o spegnere un incendio.
Japanese[ja]
別表には,台所で発生する火災の最も一般的な原因の幾つかと,防火や消火のため行なえる事柄とが併記されています。
Dutch[nl]
De bijgaande tabel geeft enkele van de meest algemene oorzaken van brand in de keuken weer, alsook wat u kunt doen om het ontstaan ervan te voorkomen, of het vuur te blussen.
Portuguese[pt]
A tabela acompanhante alista algumas das causas mais comuns de incêndios na cozinha, junto com as providências que pode tomar para prevenir ou apagar o fogo.
Swedish[sv]
Tabellen visar några av de vanligaste orsakerna till köksbränder och vad man kan göra för att förebygga eller släcka en brand.
Chinese[zh]
附图列出厨房起火的若干最普通原因和采取什么行动去防火或灭火。