Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изолацията на бомбата е била направена от Пиробар, който е бил използван от архитект.
Bosnian[bs]
Izolacija bombe je napravljena od Pyrobara, koji je koristio arhitekt koji se zvao William Allard.
Czech[cs]
Izolace bomby byla vyrobená z Pyrobaru, který byl používán architektem jménem William Allard.
Danish[da]
Bombens isolering blev lavet af Pyrobar brugt af en William Allard.
German[de]
Die Bombe wurde mit Pyrobar isoliert, erfunden von William Allard.
Greek[el]
Η μόνωση της βόμβας έγινε από πυρότουβλο, που χρησιμοποιήθηκε από ένα αρχιτέκτονα εν ονόματι Γουίλιαμ'λαρντ.
English[en]
The bomb insulation was made from Pyrobar, which was used by an architect named William Allard.
Spanish[es]
El aislamiento de la bomba, fue hecho de " Pyrobar ", que fue usado por un arquitecto llamado William Allard.
Estonian[et]
Pommi isolatsioon oli tehtud tuletõkkest, mida kasutas arhitekt William Allard.
Finnish[fi]
Pommin eriste tehtiin Pyrobarista, jota käytti William Allard.
French[fr]
La bombe contenait du Pyrobar, un matériau utilisé par William Allard.
Hebrew[he]
הבידוד של הפצצה היה עשוי מפירובר, שהיה בשימוש של ארכיטקט בשם וויליאם אלרד.
Croatian[hr]
Izolacija bombe je napravljena od Pyrobara, koji je koristio arhitekt koji se zvao William Allard.
Hungarian[hu]
A bomba szigetelése pyrobarból készült, amit egy William Allard nevű mérnök használt.
Indonesian[id]
Isolasi bom terbuat dari Pyrobar, digunakan oleh William Allard.
Italian[it]
L'isolante della bomba era fatto di Pyrobar, che fu utilizzato dall'architetto William Allard.
Dutch[nl]
De bom is geïsoleerd met Pyrobar van ene William Allard.
Polish[pl]
Osłona bomby była zrobiona z Pyrobar'u, która byłą używana przez architekta William'a Allard'a.
Portuguese[pt]
O isolante da bomba foi feito com Pyrobar, foi usado por William Allard.
Romanian[ro]
Izolatia pentru bombă a fost făcută din Pyrobar, care a fost folost de un arhitect, William Allard.
Slovenian[sl]
V bombi je bil pyrobar, plošča, kakršne je uporabljal W. Allard, projektant Woodley Parka.
Serbian[sr]
Izolacija bombe bila je od pirobara, koji je koristio arhitekt William Allard.
Swedish[sv]
Bombens isolering var gjort av Pyrobar, som användes av en arkitekt vid namn William Allard.
Turkish[tr]
Bomba izolasyon malzemesi pyrobar, pyrobar William Allard adındaki bir mimar tarafından kullanılmış.