Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[12] „Ботнет“ накратко означава сбор от заразени машини, стартиращи програми под обща команда.
Czech[cs]
[12] Pojem „botnet“ označuje soubor napadených počítačů, které provádějí programy podle jednotného příkazu.
Danish[da]
[12] Begrebet "botnet" henviser til en samling af inficerede maskiner, der kører programmer, som kontrolleres af en bagmand.
German[de]
[12] Unter dem Begriff „Botnet“ oder „Bot-Netz“ (Kurzform von Roboter-Netzwerk) ist ein fernsteuerbares Netz von infizierten Rechnern zu verstehen.
Greek[el]
[12] Ο όρος «δίκτυο προγραμμάτων ρομπότ» (botnet) αναφέρεται εν συντομία σε μια ομάδα προσβεβλημένων υπολογιστών που εκτελούν προγράμματα υπό κεντρικό έλεγχο.
English[en]
[12] The term 'botnet' refers in brief to a collection of compromised machines running programs under a common command.
Spanish[es]
[12] El término botnet se refiere a un grupo de ordenadores infectados que aplican programas bajo control común.
Estonian[et]
[12] Botnet tähendab hõivatud arvutivõrku, mida saab ühe käsklusega panna tegema teatavaid toiminguid.
Finnish[fi]
[12] Bottiverkolla ( botnet ) tarkoitetaan useiden kaapattujen tietokoneiden verkkoa, joka voidaan yhdellä komennolla ohjata suorittamaan tiettyjä ohjelmia.
French[fr]
[12] Par «botnet» (réseau de machines zombies), on entend un groupe d'ordinateurs compromis qui, sous un contrôle commun, exécutent des programmes.
Hungarian[hu]
[12] A botnet röviden olyan fertőzött számítógépek összességét jelenti, amelyeken bizonyos programok közös irányítás alapján működnek.
Lithuanian[lt]
[12] Terminas „zombių“ tinklas“ (angl. „botnet“) žymi užkrėstų kompiuterių, vykdančių programas pagal bendrą komandą, grupę.
Latvian[lv]
[12] Termins „robottīkls” nozīmē tādu datoru tīklu, kas inficēti ar vienoti attāli vadāmu programmatūru.
Maltese[mt]
[12] It-terminu 'botnet' tirreferi fil-qosor għal grupp ta' magni mbagħbsa li jkunu qed jeżegwixxu programmi taħt kmand komuni.
Dutch[nl]
[12] De term "botnet" verwijst om kort te gaan naar een verzameling aangetaste computers waarop onder een gemeenschappelijk commando programma' s worden gedraaid.
Polish[pl]
[12] Termin „botnet” można w skrócie zdefiniować jako grupę komputerów zainfekowanych złośliwym oprogramowaniem pozwalającym na sprawowanie zdalnej kontroli nad wszystkimi komputerami w ramach botnetu.
Portuguese[pt]
[12] O termo botnet refere-se a um conjunto de máquinas “sequestradas” que executam programas sob um comando comum.
Romanian[ro]
[12] Termenul „botnet” se referă, pe scurt, la o reţea de calculatoare infectate care operează programe sub o comandă comună.
Slovak[sk]
[12] Pojem „botnet“ označuje skupinu napadnutých počítačov, na ktorých sú spustené programy podľa jednotného príkazu.
Slovenian[sl]
[12] Pojem „botnet“ se nanaša na omrežje kompromitiranih računalnikov, na katerih je nameščena programska oprema in ki se upravljajo na daljavo.
Swedish[sv]
[12] Begreppet ”botnät” avser kortfattat ett nätverk av smittade datorer som kan fjärrstyras.