Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإعتبار أنّ سلسلة مُتابعة الدليل واهنة.
Bulgarian[bg]
Смятай разследването за провалено.
Czech[cs]
Ty dokumenty považujte za zlikvidované.
Danish[da]
Betragt forvaringskæden som ødelagt.
German[de]
Betrachten Sie die Beweismittelkette als gebrochen.
Greek[el]
Ας πούμε πως έσπασε η αλυσίδα φύλαξης.
English[en]
Consider the chain of custody broken.
Spanish[es]
Considere la cadena de custodia rota.
Finnish[fi]
Pidä todisteketjua katkenneena.
French[fr]
La chaîne de contrôle a été brisée.
Croatian[hr]
Smatraj da je papirologija o slučaju maknuta.
Hungarian[hu]
Vegye úgy, hogy visszakövethetetlenek.
Italian[it]
Considera la catena di custodia... interrotta.
Japanese[ja]
保管 の 不備 で 追跡 は でき ま せ ん
Dutch[nl]
Beschouw de bewijsketen als gebroken.
Polish[pl]
Łańcuch dowodowy padł.
Portuguese[pt]
Digamos que a cadeia de custódia foi interrompida.
Russian[ru]
Информация по делу не попадет в чужие руки.
Serbian[sr]
Smatraj da je papirologija o slučaju maknuta.
Swedish[sv]
Se dem som försvunna.
Thai[th]
พิจารณาจากการเก็บ รักษาหลักฐานที่ไม่ต่อเนื่อง
Ukrainian[uk]
Вважайте, що ланцюг слідства зруйнований.