Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще предоговори тези споразумения.
Czech[cs]
Komise tyto dohody znovu projedná.
Danish[da]
Kommissionen vil genforhandle disse aftaler.
German[de]
Die Kommission wird diese Abkommen neu verhandeln.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα διαπραγματευθεί εκ νέου τις συμφωνίες αυτές.
English[en]
The Commission will renegotiate these agreements.
Spanish[es]
La Comisión renegociará estos acuerdos.
Estonian[et]
Komisjon asub läbirääkimistesse nende kokkulepete muutmiseks.
Finnish[fi]
Komissio aikoo neuvotella sopimuksista uudelleen.
Hungarian[hu]
A Bizottság újra fogja tárgyalni e megállapodásokat.
Italian[it]
La Commissione rinegozierà questi accordi.
Lithuanian[lt]
Komisija ves naujas derybas dėl šių susitarimų.
Latvian[lv]
Komisija vēlreiz apspriedīs šos nolīgumus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tinnegozja mill-ġdid dawn il-ftehimiet.
Dutch[nl]
De Commissie zal over deze overeenkomsten opnieuw onderhandelen.
Polish[pl]
Komisja będzie ponownie negocjowała wspomniane umowy.
Portuguese[pt]
A Comissão renegociará estes acordos.
Romanian[ro]
Comisia va renegocia aceste acorduri.
Slovak[sk]
Komisia bude opätovne rokovať o týchto dohodách.
Slovenian[sl]
Komisija se bo o teh sporazumih ponovno pogajala.