Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο κυβερνήτης έχει κυρήξει μια ημέρα πένθους και ο Γερουσιαστής Κόλινς έχει εκδώσει μια δήλωση δίνοντας τα συλληπητήριά του στις οικογένειες των πρακτόρων.
English[en]
The governor has declared a day of mourning and Senator Jeffrey Collins has issued a statement offering his personal condolences to the deputies'families.
Finnish[fi]
Kuvernööri on julistanut surupäivän ja senaattori Collins on julkaissut lausunnon, - jossa ilmaisi henkilökohtaiset osanottonsa uhrien perheille.
French[fr]
Le Gouverneur a déclaré un jour de deuil et le Sénateur Jeffrey Collins a publié un rapport présentant ses condoléances personnelles aux familles des députés.
Dutch[nl]
De gouverneur heeft een rouwdag afgekondigt en Senator Jeffrey Collins heeft een toespraak gegeven waarin hij zijn medeleven betuigt aan de families van de slachtoffers.
Portuguese[pt]
O Governador determinou dia de luto, e o Senador Collins pronunciou-se... oferecendo suas condolências, para as famílias dos policiais.
Romanian[ro]
Guvernatorul a declarat o zi de doliu şi senatorul Jeffrey Collins a dat o declaraţie oferind condoleanţele sale personale familiilor ajutorilor de şerif.
Serbian[sr]
Guverner je proglasio dan žalosti a senator Džefri Kolins je izdao saopštenje u kome izražava saučešće porodicama poginulih.