Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Kommunalsteuer ist eine durch das österreichische Bundesgesetz geregelte Abgabe, die den Gemeinden zufließt.
Greek[el]
Ο δημοτικός φόρος προβλέπεται από την αυστριακή ομοσπονδιακή νομοθεσία.
English[en]
Municipal tax is provided for by Austrian federal law.
Spanish[es]
El impuesto municipal se encuentra contemplado en las leyes federales austríacas.
Finnish[fi]
Kunnallisverosta säädetään Itävallassa liittovaltion oikeudessa.
French[fr]
Les impôts locaux sont fixés par le droit fédéral autrichien.
Italian[it]
La legislazione federale austriaca dispone l'imposta comunale.
Dutch[nl]
De federale wetgeving van Oostenrijk voorziet in gemeentebelasting.
Portuguese[pt]
A legislação federal austríaca prevê o imposto municipal.
Swedish[sv]
Reglerna för kommunalskatt omfattas av den österrikiska förbundslagstiftningen.