Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За различните методи съществуват различни параметри за качеството (например коефициент на колебание при извадковите изследвания; анализ на чувствителността за моделиране; т.н.).
Czech[cs]
Pro různé metody existují různé parametry kvality (např. variační koeficient v případě výběrového šetření; analýza citlivosti u modelování atd.).
Danish[da]
For de forskellige metoder er der forskellige kvalitetsparametre (f.eks. variationskoefficienten for stikprøveundersøgelser, sensitivitetsanalyser til modellering osv.).
German[de]
Für jede Methode gibt es eigene Qualitätsparameter (Variationskoeffizient bei Stichprobenerhebungen; Sensitivitätsanalyse bei Modellierung usw.).
Greek[el]
Κάθε μέθοδος έχει διαφορετικές παραμέτρους ποιότητας (π.χ. συντελεστής διακύμανσης για τις δειγματοληπτικές έρευνες· ανάλυση ευαισθησίας για τη δημιουργία μοντέλων· κ.λπ.).
English[en]
For different methods, there are different quality parameters (e.g. coefficient of variation for sample surveys; sensitivity analysis for modelling; etc.).
Spanish[es]
Existen diferentes parámetros de calidad para los distintos métodos, (por ejemplo, el coeficiente de variación para las encuestas por muestreo, el análisis de sensibilidad para la modelización, etc.).
Estonian[et]
Erinevate meetodite puhul kasutatakse erinevaid kvaliteedi parameetreid (nt valikvaatluse variatsioonikordaja, tundlikkusanalüüs modelleerimisel jms).
Finnish[fi]
Eri menetelmiä varten on olemassa erilaisia laatuparametreja (otantatutkimuksissa variaatiokerroin, mallinnuksessa herkkyysanalyysi jne.).
French[fr]
Pour différentes méthodes, il existe divers paramètres de qualité (par exemple coefficient de variations pour les enquêtes par sondage, analyse de la sensibilité en cas de modélisation, etc.).
Hungarian[hu]
Különböző módszerekhez különböző minőségi paraméterek tartoznak (például az adatfelvétel relatív szórása, a modellezés érzékenységének elemzése stb.).
Italian[it]
Se i metodi sono differenti, anche i parametri di qualità sono diversi (coefficiente di variazione per le indagini per campione, analisi di sensibilità per la modellizzazione, ecc.).
Lithuanian[lt]
Skirtingiems metodams yra nustatyti skirtingi kokybės parametrai (pavyzdžiui, variacijos koeficientas atrankiniams tyrimams, jautrumo tyrimas modeliavimui ir kt.).
Latvian[lv]
Dažādām metodēm ir dažādi kvalitātes parametri (piemēram, variāciju koeficients izlases veida apsekojumos, jutīguma analīze modelēšanā utt.).
Maltese[mt]
Għal metodi differenti, jeżistu parametri ta’ kwalità differenti (eż. koeffiċjent ta’ varjazzjoni għal stħarriġ ta' kampjuni; analiżi tas-sensittività għall-immudellar; eċċ.).
Dutch[nl]
Voor verschillende methoden bestaan er verschillende kwaliteitsparameters (bv. variatiecoëfficiënt voor steekproefenquêtes, gevoeligheidsanalyse voor modellering, enz.).
Polish[pl]
Dla różnych metod istnieją różne parametry jakości (np. współczynnik wariancji w przypadku badań prób, analiza wrażliwości w przypadku modelowania itp.).
Portuguese[pt]
Para métodos diferentes, há parâmetros de qualidade diferentes (por exemplo, o coeficiente de variação para inquéritos por amostragem; a análise de sensibilidade para a modelação; etc.).
Romanian[ro]
Pentru metode diferite există parametri de calitate diferiți (de exemplu, coeficientul de variație pentru anchetele prin sondaj; analiza sensibilității pentru modelare; etc.).
Slovak[sk]
Pre rôzne metódy existujú rôzne parametre kvality (napríklad, variačný koeficient pre výberové zisťovania; analýza citlivosti pre modelovanie; atď.).
Slovenian[sl]
Pri različnih metodah obstajajo različni parametri kakovosti (npr. koeficient variacije za vzorčne raziskave; analiza občutljivosti za modeliranje itd.).
Swedish[sv]
För olika metoder används olika kvalitetsparametrar (t.ex. variationskoefficienten för urvalsundersökningar och känslighetsanalys för modellering).