Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Щом искаш да се изправиш, трябва да направиш нещо за мен
German[de]
Ich lasse dich nur aufstehen...... wenn du etwas für mich tust
French[fr]
Si tu veux te lever... tu dois faire quelque chose pour moi
Hungarian[hu]
Ha fel akarsz kelni...... meg kell tenned valamit
Icelandic[is]
Ef þú vilt standa upp... þá verður þú að gera eitt fyrir mig
Italian[it]
Se ti vuoi alzare...... dovrai fare una cosetta
Polish[pl]
JeśIi chcesz wstać... to musisz coś dIa mnie zrobić
Portuguese[pt]
Se quiser se levantar, terá de fazer algo para mim
Russian[ru]
Если ты хочешь подняться... ты должен мне сделать что- нибудь
Swedish[sv]
Om du vill resa på dig-- måste du göra nåt för mig