Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تزال الحملات الإعلامية في طورها البدائي في بعض البلدان، مثل لبنان، حيث أطلق على التلفزيون الشعار الرائد "دعنا نكف عن وضع رؤوسنا في الرمال كالنعام"، وذلك لتشجيع الأفراد على إلقاء الضوء على خروقات حقوق الأطفال(25).
English[en]
In some countries, media campaigns are still at the very initial stage, as in Lebanon, where the pioneer slogan, “Let’s stop sticking our heads in the sand”, was launched on television to encourage individuals to bring to light violations of children’s rights.
French[fr]
Dans certains pays, comme au Liban, où un slogan d’avant‐garde, «Cessons de nous cacher la tête dans le sable», a été lancé à la télévision pour encourager la population à faire connaître les violations des droits de l’enfant, les campagnes des médias n’en sont encore qu’à leur tout début .
Russian[ru]
В ряде стран медиатические кампании все еще находятся в начальной стадии, как, например, в Ливане, где на телевидении был брошен клич "Хватит прятать голову в песок", призывающий людей проливать свет на нарушения прав ребенка25.
Chinese[zh]
在有些国家,媒体运动仍然处在刚刚开始的阶段,如在黎巴嫩,当地通过一个电视频道发起了“让我们不再把头埋入沙丘”的首创口号,鼓励个人揭露侵犯儿童权利的行为 28。