Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безжичен адаптер за преносими радиостанции за употреба при дейности на открито, А именно, Мотоциклетизъм, колоездене, туризъм, катерене и Каране на сноумобили
Czech[cs]
Bezdrátové adaptéry pro vysílací a přijímací rádiové přístroje pro použití při venkovních činnostech, Jmenovitě, Motocyklový sport, cyklistiku, pěší turistiku, horolezectví a Jízda na sněžných skútrech
Danish[da]
Trådløse adaptere til tovejsradioer til brug i forbindelse med udendørs aktiviteter, Nemlig, Motorcykelsport, cykelsport, vandring, klatring og Snescooterkørsel
German[de]
Drahtloser Adapter für Funksprechgeräte zur Verwendung bei Aktivitäten im Freien, Nämlich, Motorradsport, Radfahren, Wandern, Klettern und Schneemobilfahren
Greek[el]
Ασύρματοι προσαρμογείς για αμφίδρομους ασύρματους για χρήση σε υπαίθριες δραστηριότητες, Συγκεκριμένα, Μοτοσυκλετισμός, ποδηλασία, πεζοπορία, αναρρίχηση και Του μηχανοκίνητου έλκηθρου
English[en]
Wireless adapter for two-way radios for use in outdoor activities, namely, motorcycling, bicycling, hiking, climbing and snowmobiling
Spanish[es]
Adaptador inalámbrico para radios bidireccionales para su uso en actividades exteriores, En concreto, Motociclismo, ciclismo, excursionismo, escalada y Actividades en motos de nieve
Estonian[et]
Välitegevustel kasutatavate käsisaatjate juhtmeta adapterid, Teisisõnu, Kasutuseks mootorrattaga sõitmisel, jalgrattasõidul, matkamisel, ronimisel ja Mootorsaanid
Finnish[fi]
Langattomat sovittimet ulkoiluun tarkoitettuja kaksisuuntaisia radioita varten, Nimittäin, Moottoripyöräilyyn, pyöräilyyn, patikointiin, kiipeilyyn ja Moottorikelkkailu
French[fr]
Adaptateur sans fil pour radios bidirectionnelles dans le cadre d'activités en plein air, À savoir, Motocyclisme, cyclisme, randonnée, alpinisme et Motoneiges
Croatian[hr]
Bežični prilagodnik za dvosmjerni radio za uporabu u aktivnostima na otvorenom, Odnosno, Motociklizam, biciklizam, planinarenje, penjanje i Vožnja motornim sanjkama
Hungarian[hu]
A következő szabadtéri tevékenységekhez használt kétirányú rádiókhoz való vezeték nélküli adapter, Nevezetesen, Motorozás, kerékpározás, túrázás, hegymászás és Hóautózás
Italian[it]
Adattatori senza fili per radio bidirezionali, per attività all'aperto, Ovvero, Motociclismo, ciclismo, escursionismo, arrampicata e Corse in gatto delle nevi
Lithuanian[lt]
Belaidžiai dvikrypčių radijų adapteriai, skirti naudoti lauke, Būtent,, Motociklų sporto, dviračių sporto, žygių, kopimo prekės ir Sniegaeigiai
Latvian[lv]
Bezvadu adapteri divvirzienu radioiekārtām, viss ir paredzēts brīvdabas aktivitātēm, Proti, Motobraukšana, riteņbraukšana, iešana pārgājienos, alpīnisms un Braukšana ar sniega motociklu
Maltese[mt]
Adapter mingħajr fili għal radjijiet li jitrażmetti fiż-żewġ direzzjonijiet għall-użu ma' attivitajiet fuq barra, Jiġifieri, Motoċikliżmu, ċikliżmu, mixi, tixbit u Snowmobiling
Dutch[nl]
Draadloze adapters voor tweewegradio's voor gebruik bij buitenactiviteiten, Te weten, Motorsport, wielrennen, bergsport, bergbeklimmen en Sneeuwscooteren
Polish[pl]
Adapter bezprzewodowy do aparatów nadawczo-odbiorczych do użytku podczas aktywności na świeżym powietrzu, Zn, Jazda na motocyklu, jazda na rowerze, piesze wędrówki, wspinaczka i Jazda na skuterze śnieżnym
Portuguese[pt]
Adaptadores sem fios para rádios bidirecionais para uso em atividades ao ar livre, Especificamente, Motociclismo, ciclismo, caminhada, escalada e Viajar na neve numa moto-neve
Romanian[ro]
Adaptor fără fir pentru aparate radio cu două căi pentru utilizare în activităţi în aer liber, Şi anume, Motociclism, biciclism, drumeţie, escaladare şi Snowmobiling
Slovak[sk]
Bezdrôtový adaptér pre obojsmerné rádiá pre aktivity v exteriéroch, T.z, Motocyklistika, bicyklovanie, turistika, horolezectvo a Snežné skútre
Slovenian[sl]
Brezžični adapter za dvosmerne radijske aparate za uporabo pri dejavnostih na prostem, Sicer, Motociklizem, kolesarjenje, pohodništvo, plezanje in Vožnjo s snežnimi sanmi
Swedish[sv]
Trådlösa adaptrar för tvåvägsradior för användning vid utomhusaktivitet, Nämligen, Motorcykelsport, cykling, fotvandring, bergsklättring och Snöskoteråkning