Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنـا مُترشّح بـ دون منافس فعلي ورئيس مجلـس الآباء لديه نفوذ كبير
Bulgarian[bg]
Ами, на практика водя съпротива и президента на родителския съвет има доста влияние.
Czech[cs]
Nikdo nemá nic proti. A president Rady Rodičů má velký vliv.
English[en]
Well, I am running virtually unopposed and the president of the Parents Board has a lot of influence.
Spanish[es]
Bueno, virtualmente no tengo competidor y el presidente de la Asociación de Padres tiene mucha influencia.
Hungarian[hu]
Ami azt illeti, nincs is ellenfelem, és a Szülői Tanács elnöke nagy befolyással bír.
Italian[it]
Beh, concorro praticamente senza oppositori e il Presidente del Consiglio dei Genitori ha molta influenza.
Polish[pl]
Cóż, praktycznie nie mam konkurencji, a Prezes Rady Rodziców ma wielkie wpływy.
Portuguese[pt]
Bem, estou concorrendo sem competição, e o presidente do Conselho de Pais tem muita influência.
Russian[ru]
Ну у меня практически нет соперников и председатель родительского коммитета имеет большое влияние.
Serbian[sr]
Pa, trčim praktično bez otpora i predsednik Odbora roditelja ima dosta uticaja.