Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
البرازيل دولة تسجن السود والذكور والشباب والفقراء، لكن السجن لا يساعدهم، ولا حتى المجتمع، حيث تكشف دراسة أخرى قام بها معهد الإحصاءات والأبحاث التطبيقية (Ipea) بأن معدل تكرار الجريمة هو 30%.
English[en]
Brazil is country that jails black, young, male and poor people, but prison isn't exactly helping them or society: another study by the Institute of Applied Research and Statistics (Ipea) reveals a 30 per cent rate of repeat offense.
Spanish[es]
Brasil es un país que encarcela a negros, jóvenes, hombres y pobres, pero la prisión no es precisamente la panacea, ni para ellos ni para la sociedad: otro estudio elaborado por el Instituto de Investigación Económica Aplicada (Ipea) revela que la tasa de reincidencia se sitúa en torno al 30 %.
French[fr]
Le Brésil est un pays qui incarcère des individus de sexe masculin, noirs, jeunes et pauvres, mais la prison n'est une bonne chose ni pour eux, ni pour la société : une autre étude de l'Institut de recherche en économie appliquée (Ipea) montre que le taux de récidive est de près de 30 %.
Italian[it]
Il Brasile è un paese in cui si arrestano le persone di colore, di sesso maschile e povere, ma le carceri non aiutano né loro né la società. Un altro studio di Ipea (Institute of Applied Research and Statistics) rivela che la percentuale di reiterazione di reato è del 30%.
Portuguese[pt]
O Brasil é um país que prende homens, negros, jovens e pobres, mas estas prisões não estão exatamente ajudando a esses grupos ou à sociedade: um outro estudo realizado pelo Instituto de Pesquisa e Estatística Aplicada (Ipea) revela cerca de 30% de reincidência criminal.