Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Stell den Topf auf den Herd zurück.
Greek[el]
Πήγαινε την καφετιέρα στη σόμπα.
English[en]
Take that coffeepot back to the stove.
Spanish[es]
Pon la cafetera de vuelta en la estufa.
French[fr]
Rapporte ce pot de café sur le poêle.
Croatian[hr]
Stavi lonac za kavu natrag na štednjak.
Hungarian[hu]
Vidd hátra azt a kávéskannát!
Portuguese[pt]
Leve o café de volta ao fogão.
Romanian[ro]
Du ibricul inapoi la plita.
Serbian[sr]
Stavi lonac za kavu natrag na štednjak.
Turkish[tr]
Bu demliği sobanın üstüne geri götür.