Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Еха, звучиш точно като капитан Америка.
Bosnian[bs]
Zvučao si kao Kapetan Amerika upravo sada.
Danish[da]
Du lyder nøjagtig som Captain America nu.
German[de]
Du hörst dich gerade wie Captain America an.
Greek[el]
Ακούστηκες σαν τον Κάπτεν Αμέρικα.
English[en]
You sounded just like captain america just now.
Spanish[es]
Sonaste exactamente como el Capitán América.
French[fr]
Tu parles vraiment comme Captain America.
Hebrew[he]
אתה נשמע בדיוק כמו קפטן אמריקה רק עכשיו.
Croatian[hr]
Sada si upravo zvučala kao Kapetan Amerika.
Hungarian[hu]
Mintha Amerika Kapitányt hallottam volna!
Indonesian[id]
Kau seperti Captain America sekarang.
Italian[it]
Sembrava proprio un discorso da Capitan America.
Portuguese[pt]
Pareces o Capitão América a falar.
Serbian[sr]
Sada si upravo zvučala kao Kapetan Amerika.
Turkish[tr]
Kaptan Amerika gibi konuştun.