Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن مصفوفة البوّابة ؟
Bulgarian[bg]
Ами портала?
Bosnian[bs]
Što je s portalom?
Czech[cs]
A co pole portálu?
German[de]
Was ist mit dem Portal Array?
Greek[el]
Και την Πυλαία Διάταξη;
English[en]
What about the portal array?
Spanish[es]
¿Y respecto del arreglo para el portal?
Estonian[et]
Aga värav?
Persian[fa]
راه عبور رو چي ؟
Finnish[fi]
Entä portaalijärjestelmä?
French[fr]
Qu'en est-il du complexe du portail?
Croatian[hr]
Što je s portalom?
Hungarian[hu]
Mi van a portállal?
Italian[it]
E il generatore del portale?
Polish[pl]
A portal?
Portuguese[pt]
E a localização do portal?
Romanian[ro]
Şi generatorul portalului?
Russian[ru]
А что насчет портала?
Slovenian[sl]
Kaj je s portalom?
Serbian[sr]
Šta je sa portalom?
Turkish[tr]
Portal ne durumda?