Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misliš da sam promiskuitetna?
Czech[cs]
Myslíš si, že já jsem promiskuitní?
German[de]
Du denkst ich bin sexuell freizügig?
Greek[el]
Νομίζεις ότι εγώ είμαι άσωτη;
English[en]
You think I'm promiscuous?
Spanish[es]
¿Crees que soy promiscua?
French[fr]
Tu penses que je suis légère?
Hebrew[he]
אתה חושב שאני מופקרת?
Croatian[hr]
Misliš da sam promiskuitetna?
Hungarian[hu]
Úgy gondolod kuszált vagyok?
Italian[it]
Pensi che io sia promiscua?
Dutch[nl]
Je denkt dat ik willekeurige sexuele relaties heb.
Portuguese[pt]
Achas que eu sou uma promíscua?
Romanian[ro]
Crezi că promiscuitatea mă caracterizează?
Russian[ru]
Думаешь, я легкомысленна?
Slovenian[sl]
Me imaš za promiskuitetno?
Swedish[sv]
Tycker du jag är lösaktig?