Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Participating in the 1924 elections was a very fortunate political act, but one cannot say the same about the proposal for joint action with the socialist parties nor of the way it was labelled «proletarian unity». Just as deplorable was the excessive tolerance shown towards some of the «Terzini's» electoral manoeuvres.
Spanish[es]
La participación en las elecciones de 1924 fue un acto político muy acertado, pero no puede decirse lo mismo de la propuesta de acción común hecha anteriormente a los partidos socialista; ni de la etiqueta de «unidad proletaria» que ésta ha tomado, y también fue deplorable la tolerancia excesiva de ciertas maniobras electorales de los «terziní».