Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه صديقتي ميلودي.
Bulgarian[bg]
Това е приятелката ми Мелоди.
Czech[cs]
To je moje kamarádka Melody.
Greek[el]
Η φίλη μου η Μέλοντι.
English[en]
Um, this is my friend Melody.
Spanish[es]
Esta es mi amiga Melody.
Estonian[et]
Um, see on mu sõber Melody.
French[fr]
Voici mon amie Melody.
Hebrew[he]
זאת חברתי מלודי.
Hungarian[hu]
Ő itt a barátom, Melody.
Italian[it]
Questa è la mia amica Melody.
Dutch[nl]
Dit is mijn vriendin Melody.
Polish[pl]
To moja przyjaciółka Melody.
Portuguese[pt]
Essa é minha amiga Melody.
Romanian[ro]
Ea e prietena mea, Melody.
Russian[ru]
Это моя подруга Мелоди.
Serbian[sr]
Ovo je moja prijateljica, Melodi.