Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår formandskabets konkrete prioriteringer, vil jeg gerne understrege, som det også klart er fremgået af forhandlingen, at der lægges stor vægt på innovation.
German[de]
Was die konkreten Prioritäten dieser Präsidentschaft betrifft, so möchte ich hervorheben, was sich klar aus der Aussprache ergibt: die Bedeutung der Innovation.
English[en]
With regard to the specific priorities of this Presidency, I would like to stress something that emerged very clearly from the debate: the importance attached to innovation.
Spanish[es]
Por lo que respecta a las prioridades concretas de esta Presidencia, quisiera destacar una cosa que ha surgido claramente en el debate: la importancia otorgada a la innovación.
Finnish[fi]
Tämän puheenjohtajakauden konkreettisten painopisteiden yhteydessä haluan korostaa asiaa, joka tuli hyvin selkeästi esiin keskustelussa – innovoinnin merkitystä.
French[fr]
En ce qui concerne les priorités concrètes de cette présidence, je voudrais souligner ce qui est ressorti clairement du débat: l’importance accordée à l’innovation.
Italian[it]
Per quanto riguarda le priorità specifiche di questa Presidenza, vorrei sottolineare un aspetto emerso chiaramente dalla discussione: l’importanza attribuita all’innovazione.
Dutch[nl]
Wat de concrete prioriteiten van dit voorzitterschap betreft, wilde ik benadrukken wat duidelijk uit het debat naar voren is gekomen: het belang dat wordt toegekend aan innovatie.
Portuguese[pt]
No que respeita às prioridades concretas desta Presidência, gostaria de salientar o que ressaltou claramente do debate: a importância dada à inovação.
Swedish[sv]
När det gäller detta ordförandeskaps specifika prioriteringar vill jag gärna betona något som framgår mycket tydligt av debatten: den tonvikt som läggs vid innovation.