Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
препоръчва да се подкрепят държавите-членки и регионите, които прилагат устойчива политика в областта на горите, допринасяща за смекчаване на изменението на климата.
Czech[cs]
doporučuje podporovat členské státy a regiony, které provádějí udržitelnou politiku v oblasti lesnictví, jež napomáhá zmírnění změn klimatu.
Danish[da]
anbefaler, at man støtter medlemsstater og regioner, som indfører bæredygtige skovpolitikker, som afbøder klimaændringerne.
German[de]
empfiehlt die Unterstützung von Mitgliedstaaten und Regionen, die eine nachhaltige Forstpolitik betreiben, die der Eindämmung des Klimawandels dient.
Greek[el]
συνιστά τη στήριξη των κρατών μελών και των περιφερειών που εφαρμόζουν βιώσιμη δασική πολιτική που συμβάλλει στην άμβλυνση των κλιματικών αλλαγών.
English[en]
recommends supporting Member States and regions which introduce sustainable forestry policies which mitigate climate change.
Spanish[es]
recomienda apoyar a los Estados miembros y a las regiones para que introduzcan una política forestal de desarrollo sostenible, que sirve para mitigar el cambio climático.
Estonian[et]
soovitab toetada selliseid liikmesriike ja piirkondi, kes rakendavad kliimamuutuste leevendamiseks säästvat metsapoliitikat.
Finnish[fi]
suosittaa, että kestävän kehityksen mukaista metsäpolitiikkaa harjoittamaan ryhtyviä jäsenvaltioita ja alueita tuetaan, koska kyseinen politiikka on omiaan vaimentamaan ilmastonmuutosta.
French[fr]
recommande de soutenir les États membres et les régions qui mettent en place une politique forestière durable qui contribue à atténuer les changements climatiques.
Hungarian[hu]
javasolja azon tagállamok és régiók támogatását, amelyek fenntartható, az éghajlatváltozást mérséklő erdészeti politikát vezetnek be.
Italian[it]
raccomanda di appoggiare gli Stati membri e le regioni che attuano una politica forestale sostenibile che contribuisce a mitigare i cambiamenti climatici.
Lithuanian[lt]
rekomenduoja remti valstybes nares ir regionus, kurie įgyvendina tvarią miškininkystės politiką, švelninančią klimato kaitos padarinius.
Latvian[lv]
iesaka atbalstīt dalībvalstis un reģionus, kas īsteno ilgtspējīgu mežsaimniecības politiku, lai mazinātu klimata pārmaiņas.
Maltese[mt]
jirrakkomanda li l-Istati Membri u r-reġjuni li jdaħħlu politiki sostenibbli dwar il-foresti li jtaffu t-tibdil fil-klima jiġu appoġġjati.
Dutch[nl]
Lidstaten en regio's die een op duurzame ontwikkeling afgestemd bosbeleid voeren, waardoor de gevolgen van de klimaatverandering worden afgezwakt, dienen te worden gesteund.
Polish[pl]
Zaleca wspieranie państw członkowskich i regionów wprowadzających leśną politykę zrównoważonego rozwoju, która służy łagodzeniu zmian klimatu.
Portuguese[pt]
recomenda o apoio aos Estados-Membros e às regiões que introduzam uma política florestal sustentável, que contribua para a atenuação das alterações climáticas.
Romanian[ro]
recomandă sprijinirea statelor membre și a regiunilor care pun în practică o politică forestieră durabilă, menită să contribuie la atenuarea schimbărilor climatice.
Slovak[sk]
Odporúča, aby sa podporovali členské štáty a regióny, ktoré presadzujú lesnícku politiku trvalo udržateľného rozvoja zameranú na zmiernenie klimatických zmien.
Slovenian[sl]
priporoča podporo državam članicam in regijam, ki izvajajo trajnostno gozdarsko politiko, namenjeno blaženju podnebnih sprememb.
Swedish[sv]
Kommittén rekommenderar att man stöder de medlemsstater och regioner som inför en skogspolitik som ligger i linje med hållbar utveckling i syfte att begränsa klimatförändringarna.