Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направи го за парите.
Danish[da]
Ja, han tjente sine penge.
Greek[el]
Ναι, κέρδισε τα λεφτά του.
English[en]
Yeah, he really earned his money.
Spanish[es]
Sí, se ganó su dinero.
Estonian[et]
Jah, ta teenis omale raha.
Finnish[fi]
Hän todella tienasi rahansa.
French[fr]
Oui, il a bien gagné son argent.
Croatian[hr]
Da, zaradio je svoj novac.
Hungarian[hu]
Meg is fizetik érte.
Polish[pl]
Fakt, zapracował na swoje pieniądze.
Portuguese[pt]
Sim e teve seu pagamento.
Romanian[ro]
Da, şi-a câştigat banii.
Serbian[sr]
Da, zaradio je svoj novac.
Swedish[sv]
Ja, han tjänade pengar.
Turkish[tr]
Evet, ücretini hak etti gerçekten.