Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Насърчаване на продажбите чрез лоялност на клиенти, услуги за задържане, свързани с употреба на карти
Czech[cs]
Služby propagace prodeje prostřednictvím věrnosti jiných zákazníků, retenční služby vztahující se k používání karty nebo nikoli
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger gennem andre tjenester til fastholdelse af kunders loyalitet, med og uden brug af et kort
German[de]
Verkaufsförderung mittels Kundentreueprogrammen Dritter, Kundenbindungsdienste mit oder ohne Nutzung einer Karte
Greek[el]
Υπηρεσίες προώθησης πωλήσεων μέσω υπηρεσιών διατήρησης των πιστών πελατών σε σχέση ή όχι με τη χρήση κάρτας
English[en]
Sales promotion services through other customer loyalty, retention services related or not with the use of a card
Spanish[es]
Servicios de promoción de ventas a través de servicios distintos de los relacionados con la fidelidad y la conservación de clientes o que no se prestan con el uso de una tarjeta
Estonian[et]
Müügedendusteenused muude klientide lojaalsuse kaudu, püsiklienditeenused seoses kaardikasutusega või mitte
Finnish[fi]
Myynninedistämispalvelut muiden kanta-asiakaspalvelujen, sellaisen palvelun käytön jatkamista koskevien palvelujen avulla, jossa voidaan käyttää korttia
French[fr]
Services de promotion des ventes via services de fidélisation de clients, services de conservation de clients liés ou non à l'utilisation d'une carte
Croatian[hr]
Usluge promidžbene prodaje putem drugih programa za korisničku vjernost, usluge zadržavanja koje su ili nisu u vezi s upotrebom kartice
Hungarian[hu]
Értékesítési promóciós szolgáltatások kártya használatához kötődő vagy attól független vásárlói hűségprogramok, megtartási szolgáltatások segítségével
Italian[it]
Promozione delle vendite tramite altri servizi di fedeltà e ritenzione clienti relativi all'uso di una carta e non
Lithuanian[lt]
Prekybos skatinimo paslaugos, teikiamos kitomis klientų lojalumo priemonėmis, išlaikymo paslaugos, susijusios arba nesusijusios su kortelės naudojimu
Latvian[lv]
Pārdošanas veicināšanas pakalpojumi, izmantojot citu klientu lojalitāti, saglabāšanas pakalpojumi, kas ir vai nav saistībā ar kartes izmantošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' promozzjoni ta' bejgħ permezz ta' lealtà tal-klijent, servizzi ta' żamma tal-klijenti relatati jew le mal-użu ta' kard
Dutch[nl]
Verkooppromotie via andere klanten, klantenbindingsacties, al dan niet verband houdend met het gebruik van een kaart
Polish[pl]
Usługi promocji sprzedaży poprzez lojalność innych klientów, usługi utrzymywania klientów związane z użytkowaniem karty lub niezwiązane z użytkowaniem karty
Portuguese[pt]
Serviços de promoção de vendas através de outros serviços de retenção e fidelização de clientes relacionados, ou não, com o uso de um cartão
Romanian[ro]
Servicii de promovare a vânzărilor prin program de fidelitate clienţi, servicii de fidelizare în legătură sau nu cu utilizarea unui card
Slovak[sk]
Služby podpory predaja prostredníctvom zákazníckej vernosti, služby v oblasti zadržiavania zákazníkov, ktoré súvisia alebo nesúvisia s používaním kariet
Slovenian[sl]
Storitve pospeševanja prodaja prek drugih storitev za zvestobo in ohranjanje strank v zvezi z uporabo kartic ali ne
Swedish[sv]
Säljfrämjande tjänster genom annan kundlojalitet, kvarhållandetjänster avseende eller ej användning av ett kort