Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Една от целите на учените е да обясняват причините за нещата.
English[en]
One of the things scientists want to do in life is to explain the causes of things.
Spanish[es]
Una de las cosas que los científicos quieren hacer es explicar las causas de las cosas.
Persian[fa]
يكی از چيزهايی كه دانشمندان می خواهند در طول حياتشان انجام دهند، يافتن توضيح برای دليل پديده هاست.
French[fr]
Une des choses que les scientifiques veulent faire dans la vie c'est expliquer les raisons des choses.
Hebrew[he]
אחד הדברים שמדענים רוצים לעשות בחייהם זה להסביר את סיבת הדברים.
Croatian[hr]
Jedna od stvari koje znanstvenici žele raditi u životu je objasniti uzroke stvari.
Hungarian[hu]
A tudósok egyik fő célkitűzése, hogy megmagyarázzák a dolgok keletkezését, okát.
Italian[it]
Una delle cose che gli scienziati vogliono fare nella vita è spiegare le cause delle cose.
Korean[ko]
과학자들이 생전에 하고 싶은 일 하나가 사물의 원인을 설명하는 일입니다.
Dutch[nl]
Wat ze in de eerste plaats willen, is de oorzaken van dingen verklaren.
Polish[pl]
Jednym z tematów, którymi naukowcy chcą się zajmować, jest wyjaśnianie przyczyn zjawisk.
Portuguese[pt]
Uma das coisas que os cientistas querem fazer na vida é explicar a causa das coisas.
Romanian[ro]
Unul din scopurile oamenilor de știință e să explice cauza fenomenelor.
Russian[ru]
Одна из интересующих учёных вещей — объяснение причин различных явлений.
Slovak[sk]
Jedno o čo sa v živote snažia je vysvetľovať príčinu vecí.
Serbian[sr]
Jedan od životnih ciljeva naučnika jeste da objasne uzrok stvari.
Thai[th]
สิ่งหนึ่งที่นักวิทยาศาสตร์ต้องการจะทําในชีวิต ก็คือได้อธิบายเหตุของสิ่งต่างๆ
Turkish[tr]
Biliminsanlarının hayatta yapmayı istedikleri şeylerden birisi de bir şeylerin sebeplerini açıklamaktır.
Vietnamese[vi]
Một trong những thứ mà các nhà khoa học muốn làm trong cuộc sống là giải thích nguyên nhân của sự vật, sự việc.
Chinese[zh]
他们一生中最想做的事情 就是解释事情的起因。