Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
To be obligated to someone for the rest of your life because of one night?
Spanish[es]
¿Estar atado a alguien el resto de su vida por una noche?
French[fr]
Se lier à quelqu'un pour le reste de ta vie à cause d'une nuit?
Hungarian[hu]
Elkötelezni magad valaki mellett egyetlen éjszaka miatt?
Italian[it]
Essere obbligati a qualcuno per il resto delle loro vite per una notte?
Polish[pl]
Być z kimś do końca życia z powodu jednej nocy?
Portuguese[pt]
Ficar preso a alguém o resto da vida por causa de uma noite?
Russian[ru]
Быть обязанным кому-то всю жизнь из-за одной ночи?
Slovak[sk]
Byť s niekým po zvyšok svojho života len kvôli jednej noci?