Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
създаване на каталог на таксите и разходите, цитирани в приложение VII, точка 9.
Czech[cs]
- stanovovat harmonogram poplatků a výdajů uvedených v příloze VII bodu 9.
Danish[da]
- udarbejdelse af oversigter over gebyrer og udgifter, som er opført i bilag VII, punkt 9.
German[de]
- die Gebührenordnung gemäß Anhang VII Nummer 9 zu erstellen.
Greek[el]
- καθορισμό της κλίμακας αμοιβών και δαπανών που αναφέρονται στο παράρτημα VII παράγραφος 9.
English[en]
- establishing the schedule of fees and expenses referred to in Annex VII(9).
Spanish[es]
- establecer el calendario de honorarios y gastos a que se refiere la parte 9 del anexo VII.
Estonian[et]
- VII lisa lõikes 9 osutatud tasude ja kulude kava kehtestamine.
Finnish[fi]
- liitteessä VII olevassa 9 kohdassa tarkoitettujen palkkioiden ja kulukorvausten vahvistamisesta.
French[fr]
- établir le barème des frais et honoraires visés à l'annexe VII, point 9.
Croatian[hr]
uspostavu plana naknada i troškova iz Priloga VII. točke 9.
Hungarian[hu]
- a VII. melléklet 9. pontjában említett díjak és kiadások szabályzatának kialakítása.
Italian[it]
- a fissare le tariffe delle spese e degli onorari di cui all'allegato VII, punto 9.
Lithuanian[lt]
- nustatyti mokesčių ir išlaidų lentelę, minimą VII priedo 9 dalyje.
Maltese[mt]
- li jistabbilixxi l-iskeda tal-ħlasijiet u l-ispejjeż msemmija fl-Anness VII(9).
Dutch[nl]
- de in bijlage VII, punt 9, bedoelde schaal van honoraria en kostenvergoedingen vast te stellen.
Polish[pl]
- opracowanie schematu opłat i wydatków związanych z załącznikem VII9).
Portuguese[pt]
- estabelecer a tabela dos encargos e despesas referidos na parte 9 do anexo VII.
Romanian[ro]
stabilirea listei cheltuielilor și onorariilor prevăzute la anexa VII punctul (9).
Slovak[sk]
- zostavenie harmonogramu poplatkov a výdavkov uvedených v prílohe VII ods. 9.
Slovenian[sl]
- pripravo programa pristojbin in dajatev, navedenega v Prilogi VII(9).
Swedish[sv]
- att upprätta tidsplan för avgifter och utgifter som avses i bilaga VII.9.