Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
By Procedural Order No # dated # ay # the Panel requested Iran to provide, inter alia, an explanation of the need for the purchase of satellite reception equipment and the training of personnel on the use of this equipment, given that Iran had already purchased satellite images from the International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences
Spanish[es]
Mediante la Providencia de trámite No # de fecha # de mayo de # el Grupo pidió al Irán, entre otras cosas, que explicara la necesidad de comprar el equipo de recepción de las imágenes de satélite y de capacitar al personal en su uso, visto que ya había comprado imágenes de satélite al Organismo Nacional del Océano y la Atmósfera
French[fr]
Par l'Ordonnance de procédure No # datée du # mai # le Comité a demandé à l'Iran, notamment, de justifier la nécessité d'acquérir du matériel de réception satellitaire et de former du personnel à l'utilisation de ce matériel, étant donné que l'Iran avait déjà acheté des images satellites auprès de l'Institut international des levés aérospatiaux et des sciences de la terre
Chinese[zh]
由于伊朗已经从国际空间观测和大地科学研究所购买了卫星图像,专员小组在 # 年 # 月 # 日的第 # 号程序令中,除其他外请伊朗解释购买卫星接收设备和培训使用这一设备的人员的必要性。