Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Cihly, pojiva k výrobě cihel, refrakční materiály, šamot, dílce, výrobky, prefabrikáty z betonu
Danish[da]
Mursten, mursten (bindemidler til produktion af -), refraktive materialer, chamotte, (ildfast ler), beton (komponenter, produkter, præfabrikater af -)
German[de]
Ziegelsteine, Bindemittel zur Herstellung von Backsteinen, Bruchstein, Schamotte, Beton (Teile, Erzeugnisse, Fertigbauteile daraus)
Greek[el]
Οπτόπλινθοι, (κόλες παραγωγής -) οπτόπλινθων, αποφρακτικά υλικά, πυρίμαχος άργιλος, τεμάχια, προϊόντα, προπαρασκευασμένα από σκυρόδεμα
English[en]
Bricks, stones (binding agents for making-), refractory materials, fireclay, concentrate building elements
Spanish[es]
Ladrillos, ladrillos (aglutinantes para la fabricación de -), materiales refractarios, chamota, hormigón (elementos de construcción, productos, prefabricados de -)
Estonian[et]
Tellised, tellisetootmismaterjalid, sideained, šamott, betoondetailid, -tooted, -valmisdetailid
Finnish[fi]
Tiilet, tiilimuurauksen sideaineet, tulenkestävät materiaalit, tulenkestävä savi, betoniset rakennuselementit
French[fr]
Briques, liants pour la fabrication de briques, moellons, argile réfractaire, béton (parties, produits, éléments de construction finis)
Hungarian[hu]
Téglák, téglák (kötőanyagok a gyártásához), refrakciós anyagok, samott (tűzálló anyag), beton (részek, termékek, félkésztermékek belőle)
Italian[it]
Mattoni, legamenti per la produzione di mattoni, materiali refrattari, componenti, prodotti, prefabbricati di argilla cotta, calcestruzzo
Lithuanian[lt]
Plytos, plytos (rišamosios medžiagos jų gamybai-), refrakcinės medžiagos, šamotas, betonas (elementai, gaminiai, paruošti pusgaminiai iš jo-)
Latvian[lv]
Ķieģeļi, ķieģeļi (ražošanas maisījumi), refrakcijas materiāli, ugunsizturīgs māls, betons (sagataves, izstrādājumi, pusfabrikāti)
Maltese[mt]
Briks, briks (sustanzi adeżivi biex isiru l-), materjali rifrattivi, tafal reżistenti għan-nar, konkrit (partijiet, oġġetti, oġġetti prefabbrikati magħmula mill-)
Dutch[nl]
Bakstenen, bakstenen (bindmiddelen voor de productie van -), refractiemateriaal, chamotte, beton (prefab delen, producten, halffabrikaten van -)
Polish[pl]
Cegły, spoiwa do wyrobu cegieł, kruszywa grube, glina ogniotrwała, elementy, produkty, prefabrykaty z betonu
Portuguese[pt]
Tijolos, tijolos (barro para -), materiais refractários, chamotte [argila], betão (componentes, produtos, pré-fabricados em)
Slovak[sk]
Tehly, tehly (spojivá na výrobu-), refrakčné materially, šamot, betón (dielce, výrobky, prefabrikáty z-)
Slovenian[sl]
Opeke, veziva za izdelavo opeke, refrakcijski materiali, šamot, kosi, izdelki in polizdelki iz betona
Swedish[sv]
Tegel, tegel (kopplingar för tillverkning av -), refraktionsmaterial, eldfast lera, betong (verk, produkter, monteringsfärdiga av -)