Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиде в ямата.
Bangla[bn]
সে কূপের দিকে গিয়েছে ।
Bosnian[bs]
Otišla je u jamu.
Czech[cs]
Šla do jámy, musíme za ní.
Danish[da]
Hun gik til pit.
German[de]
Sie ist zum Krater.
Greek[el]
Πήγε στο όρυγμα.
English[en]
She went to the pit.
Spanish[es]
Fue a la fosa.
Estonian[et]
Ta läks auku.
Finnish[fi]
Hän lähti kuoppaan.
French[fr]
Elle est dans la fosse.
Hebrew[he]
היא הלכה אל הבור.
Croatian[hr]
Otišla je u Jamu.
Indonesian[id]
/ Dia ke terowongan.
Italian[it]
È andata nella cava.
Korean[ko]
구덩이로 갔어.
Lithuanian[lt]
Ji nuėjo į " Avilį ".
Macedonian[mk]
Отиде во јамата.
Malay[ms]
Dia pergi ke laluan bawah.
Norwegian[nb]
Hun dro til hullet.
Dutch[nl]
Ze ging naar de put.
Polish[pl]
Poszła do dziury.
Portuguese[pt]
Ela foi para o Fosso.
Romanian[ro]
Ea a mers la Pit.
Slovenian[sl]
– Odšla je v Jamo.
Albanian[sq]
Shkoi te gropa.
Serbian[sr]
Otišla je u Jamu.
Turkish[tr]
Çukura gitti.
Vietnamese[vi]
Ả đã vào cái hố.