Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så dømmer vi os til at være en regional økonomi.
German[de]
Damit würden wir uns selbst dazu verurteilen, das Dasein einer regionalen Wirtschaft zu führen.
English[en]
We would then be condemning ourselves to the fate of becoming a regional economy.
Finnish[fi]
Silloin tuomitsemme itsemme alueellisen talouden asemaan.
French[fr]
Nous nous condamnerions à devenir une économie régionale.
Italian[it]
Ci condanneremmo, anzi, al destino di un’economia regionale.
Dutch[nl]
Dan veroordelen we onszelf tot een bestaan als regionale economie.
Portuguese[pt]
Estaríamos condenados a ser uma economia regional.
Swedish[sv]
Då dömer vi oss till att vara en regional ekonomi.