Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De nuværende vækstperspektiver på 2 % ser nu ud til at producere mere arbejdsløshed.
German[de]
Die heutigen Wachstumsprognosen von 2 % drohen nun sogar mehr Arbeitslosigkeit hervorzurufen.
Greek[el]
Οι σημερινές προοπτικές ανάπτυξης, γύρω στο 2 %, απειλούν να προκαλέσουν ακόμα περισσότερη ανεργία.
English[en]
The current growth forecast of 2 % looks set to create even more unemployment.
Spanish[es]
Las perspectivas de crecimiento actuales del dos por ciento tienen el peligro de producir más paro incluso.
Finnish[fi]
Nykyisten 2 %: n kasvunäkymien aikana työttömyys uhkaa jopa kasvaa.
French[fr]
Les perspectives de croissance actuelles de deux pour cent risquent même de produire davantage de chômage.
Italian[it]
Le attuali prospettive di crescita del 2 percento minacciano addirittura di creare ancora maggiore disoccupazione.
Dutch[nl]
De huidige groeiperspectieven van twee procent dreigen nu zelfs meer werkloosheid te produceren.
Portuguese[pt]
As actuais perspectivas de crescimento de dois por cento ameaçam mesmo, neste momento, produzir mais desemprego.
Swedish[sv]
De nuvarande tillväxtperspektiven på två procent hotar nu till och med att skapa mer arbetslöshet.