Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen já, stromy, nějaká vzácná potápka, nebo dvě.
English[en]
Just me, the trees... a lesser-spotted grebe or two.
Spanish[es]
Sólo yo, los árboles... algún " lesser-spotted " manchado o dos.
Finnish[fi]
Vain minä, puut ja pari silkkiuikkua.
Croatian[hr]
Samo ja, stabla... gnjurac ili dva.
Hungarian[hu]
Csak én és a fák, egy búbos vöcsök vagy kettő.
Portuguese[pt]
Só eu, as árvores, um mergulhão pouco visto ou dois.
Russian[ru]
Просто я.. деревья.. малый подорлик, поганка или две.