Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изменения на Европейския парламент, одобрени от Комисията, но не и от Съвета
Czech[cs]
Pozměňovací návrhy Evropského parlamentu schválené Komisí, ale neschválené Radou
Danish[da]
Ændringer fra Europa-Parlamentet, som Kommissionen har accepteret, men som Rådet ikke har tilsluttet sig
German[de]
Abänderungen des Europäischen Parlaments, die von der Kommission, aber nicht vom Rat gebilligt wurden
Greek[el]
Τροπολογίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που έγιναν δεκτές από την Επιτροπή αλλά δεν εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο
English[en]
European Parliament amendments approved by the Commission but not endorsed by the Council
Spanish[es]
Enmiendas de Parlamento Europeo aprobadas por la Comisión, pero no aprobadas por el Consejo
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi muudatusettepanekud, millega komisjon nõustus, kuid mida ei kiitnud heaks nõukogu
Finnish[fi]
Komission hyväksymät Euroopan parlamentin tarkistukset, joita neuvosto ei tukenut
French[fr]
Les amendements du Parlement européen approuvés par la Commission mais qui n'ont pas été acceptés par le Conseil
Irish[ga]
Leasuithe a rinne Parlaimint na hEorpa arna gceadú ag an gCoimisiún ach gan formhuiniú ón gComhairle
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament Bizottság által elfogadott, de a Tanács által nem támogatott módosításai
Italian[it]
Emendamenti del Parlamento europeo approvati dalla Commissione ma non accolti dal Consiglio
Lithuanian[lt]
Europos Parlamento pakeitimai, kuriems Komisija pritarė, tačiau kurių nepatvirtino Taryba
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta izdarītie grozījumi, kurus atbalstījusi Komisija, bet nav apstiprinājusi Padome
Maltese[mt]
L-emendi tal-Parlament Ewropew approvati mill-Kummissjoni imma mhux approvati mill-Kunsill
Dutch[nl]
Door de Commissie goedgekeurde maar niet door de Raad onderschreven amendementen van het Europees Parlement
Polish[pl]
Poprawki Parlamentu Europejskiego zaakceptowane przez Komisję, ale niepoparte przez Radę
Portuguese[pt]
Alterações do Parlamento Europeu aprovadas pela Comissão mas não aceites pelo Conselho
Romanian[ro]
Amendamente ale Parlamentului European aprobate de către Comisiei, dar neagreate de către Consiliu
Slovak[sk]
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Európskeho parlamentu schválené Komisiou, ale neprijaté Radou
Slovenian[sl]
Spremembe Evropskega parlamenta, ki jih je odobrila Komisija, Svet pa jih ni potrdil
Swedish[sv]
Ändringar från Europaparlamentet som kommissionen godkänner men som rådet inte godtar