Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الأشخاص يريدون الزواج تلك مشكلتهم
Bulgarian[bg]
Тези хора искат да се оженят, това си е изцяло техен проблем.
Bosnian[bs]
Ovi ljudi se žele vjencati, to je njihov problem.
Czech[cs]
Tito lidé se chtějí vzít, to je jejich problém.
German[de]
Wenn diese Leute heiraten wollen, ist das deren Problem.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι θέλουν να παντρευτούν, ότι είναι δικό τους πρόβλημα.
English[en]
These people want to get married, that's their problem.
Spanish[es]
Esta gente quiere casarse, es su problema.
Croatian[hr]
Ti ljudi žele vjenčati, to je njihov problem.
Hungarian[hu]
Ha ezek az emberek össze akarnak házasodni, az az ő bajuk.
Italian[it]
Se queste persone vogliono sposarsi, e'un loro problema.
Dutch[nl]
Als deze mensen willen trouwen is dat hun probleem.
Polish[pl]
Jeśli ci ludzie chcą się pobrać, to ich problem.
Portuguese[pt]
Se estas pessoas querem se casar, o problemas é delas.
Romanian[ro]
Dacă oamenii ăştia vor să se căsătorească, e problema lor.
Russian[ru]
Эти люди хотят пожениться, это их проблема.
Serbian[sr]
Ovi ljudi se žele vjenčati, to je njihov problem.
Turkish[tr]
Bu insanlar evlenmek istiyorsa, bu onların sorunu.