Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Ubulwele bwa Huntington’s Disease —Ukwishiba Ifyo Bupishiwa mu Mfyalo (§ Ukutungilila Abaleteensha Umulwele) Loleni!, 4/2000
Cebuano[ceb]
Huntington’s Disease —Pagsabot sa Usa ka Abnormalidad sa Henetika (§ Pagpaluyo Alang sa mga Tig-atiman) Pagmata!, 3/22/2000
Danish[da]
Huntingtons chorea – Indblik i en genetisk tragedie (Støtte til dem der passer patienten) Vågn op!, 22/3/2000
Greek[el]
Νόσος του Χάντινγκτον—Κατανοώντας μια Γενετική Τραγωδία (§ Υποστήριξη για τα Άτομα που Παρέχουν Φροντίδα) Ξύπνα!, 22/3/2000
English[en]
Huntington’s Disease —Understanding a Genetic Tragedy (§ Providing Support for Caregivers) Awake!, 3/22/2000
Spanish[es]
La corea de Huntington: tragedia de origen genético (sec. Cómo apoyar a quienes los cuidan) ¡Despertad!, 22/3/2000
Finnish[fi]
Huntingtonin tauti – periytyvä murhenäytelmä (♦ Tukea hoitajille) Herätkää!, 22.3.2000
Hungarian[hu]
Huntington-betegség – Fény derül erre a genetikai tragédiára (§ Segítségnyújtás a gondozóknak) Ébredjetek!, 2000/3/22
Iloko[ilo]
Huntington’s Disease —Panangammo iti Matawid a Trahedia (§ Panangsaranay Kadagiti Agaywan) Agriingkayo!, 3/22/2000
Lithuanian[lt]
Hantingtono liga – genetinė rykštė (§ Pagalba slaugytojams) Atsibuskite!, 2000-03-22
Norwegian[nb]
Huntingtons sykdom – innblikk i en genetisk tragedie (§ Hvordan en kan avlaste omsorgspersoner) Våkn opp!, 22.3.2000
Dutch[nl]
De ziekte van Huntington — Een genetische tragedie leren begrijpen (§ De verzorgers steun geven) Ontwaakt!, 22/3/2000
Nyanja[ny]
Nthenda Yotchedwa Huntington —Tidziwe Bwino Tsoka Lachibadwa Limeneli (Kamutu: Kuthandiza Osamala Odwala) Galamukani!, 4/8/2000
Polish[pl]
Pląsawica Huntingtona — tragedia ukryta w genach (◆ Wspieranie opiekunów) Przebudźcie się!, 22.3.2000
Portuguese[pt]
Doença de Huntington: uma tragédia genética (♦ Como apoiar os cuidadores) Despertai!, 22/3/2000
Romanian[ro]
Boala Huntington – Să înțelegem această tragedie genetică (§ Sprijin pentru cei ce acordă îngrijire) Treziți-vă!, 22/3/2000
Russian[ru]
Болезнь Гентингтона: понять генетическую трагедию (§ Поддерживать ухаживающих за больным) «Пробудитесь!», 22/3/2000
Slovak[sk]
Huntingtonova choroba — pochopenie genetickej tragédie (časť: Podpora opatrovateľom) Prebuďte sa!, 22/3/2000
Shona[sn]
Hosha yeHuntington —Kunzwisisa Nhamo Yokuigara Nhaka (§ Kutsigira Vanotarisira) Mukai!, 4/8/2000
Swahili[sw]
Maradhi ya Huntington—Kuuelewa Msiba Unaoathiri Chembe za Urithi (§ Kutegemeza Watunzaji) Amkeni!, 3/22/2000
Tagalog[tl]
Huntington’s Disease —Pag-unawa sa Henetikong Trahedya (§ Paglalaan ng Suporta sa mga Tagapag-alaga) Gumising!, 3/22/2000
Zulu[zu]
I-Huntington—Ukuqonda Inhlekelele Yofuzo (§ Ukusekela Abanakekeli) I-Phaphama!, 3/22/2000