Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لم يأتي أحدهم للعمل اليوم
Bulgarian[bg]
Нито един програмист не дойде на работа.
Czech[cs]
Nikdo z nich nepřišel do práce.
Danish[da]
Ingen kom på arbejde i dag.
German[de]
Die sind heute alle nicht zur Arbeit erschienen.
Greek[el]
Κανένας τους δεν εμφανίστηκε σήμερα για δουλειά.
English[en]
None of them showed up for work today.
Spanish[es]
Nadie ha venido a trabajar hoy.
Finnish[fi]
Kukaan heistä ei tullut tänään töihin.
French[fr]
Personne d'entre eux n'est venu au travail aujourd'hui.
Croatian[hr]
Nitko se od njih danas nije pojavio na poslu.
Hungarian[hu]
Egyikük sem jött be ma.
Italian[it]
Nessuno di loro e'venuto a lavoro oggi.
Dutch[nl]
Geen van hen kwam werken vandaag.
Polish[pl]
Nikogo dzisiaj nie ma.
Portuguese[pt]
Nenhum deles veio trabalhar, hoje.
Russian[ru]
Ни один сегодня не вышел на работу.
Serbian[sr]
Nitko se od njih danas nije pojavio na poslu.
Swedish[sv]
Ingen kom till jobbet i dag.
Turkish[tr]
Hiçbiri bugün işe gelmedi.