Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ресори, заглушители и амортисьори за моторни превозни средства, по-специални пружинни ресори, спортни ресори, винтови ресори, спортни амортисьори, състезателни амортисьори
Czech[cs]
Pružiny, tlumiče a tlumiče pérování pro motorová vozidla, zejména snižovací pružiny, sportovní pružiny, vinuté pružiny, sportovní tlumiče, tlumiče závodních vozidel
Danish[da]
Fjedre, dæmpere og støddæmpere til motorkøretøjer, særlig fjedre til sænkning af undervogne, sportsfjedre, skruefjedre, sportsstøddæmpere, støddæmpere til racerbiler
German[de]
Federn, Dämpfer und Stoßdämpfer für Kraftfahrzeuge, insbesondere Tieferlegungsfedern, Sportfedern, Gewindefedern, Sportstoßdämpfer, Rennstoßdämpfer
Greek[el]
Ελατήρια, αποσβεστήρες και αποσβεστήρες κραδασμών για μηχανοκίνητα οχήματα, ειδικότερα ελατήρια για χαμήλωμα, ελατήρια για σπορ οχήματα, σπειροειδή ελατήρια, αποσβεστήρες για σπορ οχήματα, αποσβεστήρες για αγωνιστικά οχήματα
English[en]
Springs, dampers and shock absorbers for motor vehicles, in particular suspension-lowering springs, sports suspensions, threaded springs, sports shock absorbers, racing shock absorbers
Spanish[es]
Muelles, amortiguadores y parachoques para automóviles, en particular muelles para bajar el centro de gravedad, muelles deportivos, muelles de rosca, parachoques deportivos, parachoques para carreras
Estonian[et]
Vedrud, summutid ja amortisaatorid mootorsõidukitele, eelkõige madalamaks seadistamise vedrud, sportvedrud, keerdvedrud, sportamortisaatorid, võidusõiduamortisaatorid
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen jouset, vaimentimet ja iskunvaimentimet, erityisesti madallusjouset, urheiluautojen jouset, kierrejouset, urheiluautojen iskunvaimentimet, kilpa-autojen iskunvaimentimet
French[fr]
Ressorts, amortisseurs pour véhicules automobiles, en particulier ressorts surbaissés, ressorts de sport, amortisseurs de course, amortisseurs pour le sport
Hungarian[hu]
Rugók, lengéscsillapítók járművekhez, különösen mélyhelyzetű rugók, sportrugók, menetes rugók, sport lengéscsillapítók, verseny lengéscsillapítók
Italian[it]
Molle, ammortizzatori e ammortizzatori per automobili, in particolare molle d'assetto, molle sportive, molle filettate, ammortizzatori sportivi, ammortizzatori da corsa
Lithuanian[lt]
Automobilių spyruoklės, duslintuvai ir amortizatoriai, ypač automobilį žemiau nuleidžiančios spyruoklės, sportinės spyruoklės, sraigtinės spyruoklės, sportiniai duslintuvai, lenktyniniai amortizatoriai
Latvian[lv]
Autmašīnu atsperes, slāpētāji un amortizatori, jo īpaši zema novietojuma atsperes, sporta atsperes,vītņu atsperes, sporta amortizatori, sacīkšu amortizatori
Maltese[mt]
Molol, sajlensers u xokabsorbers għall-vetturi bil-mutur, speċjalment molol għal taħt, molol għall-vetturi sportivi, molol imdawra bil-ħajt, xokabsorbers għall-vetturi sportivi, xokabsorbers għall-vetturi tat-tlielaq
Dutch[nl]
Veren, dempers en schokbrekers voor automobielen, met name verlagingsveren, sportveren, asveren, sportschokbrekers, raceschokbrekers
Polish[pl]
Sprężyny, tłumiki i amortyzatory do samochodów, zwłaszcza sprężyny głębokie, sprężyny sportowe, sprężyny gwintowane, tłumiki sportowe, tłumiki wyścigowe
Portuguese[pt]
Molas, suspensões e amortecedores para veículos automóveis, em especial molas de rebaixamento, molas desportivas, molas roscadas, amortecedores desportivos, amortecedores de competição
Romanian[ro]
Arcuri, atenuatoare şi amortizoare pentru vehicule, în special arcuri de amortizare, arcuri sport, arcuri filetate, amortizoare sport, amortizoare de raliu
Slovak[sk]
Pružiny, tlmiče a tlmiče nárazov pre automobily, najmä pružiny na zníženie auta, športové pružiny, závitové pružiny, športové tlmiče, pretekárske tlmiče
Slovenian[sl]
Vzmeti, dušilci in amortizerji za motorna vozila, zlasti vzmeti za nižje vzmeti, športne vzmeti, navojne vzmeti, športni amortizerji, dirkalni amortizerji
Swedish[sv]
Fjädrar, dämpare och stötdämpare för motorfordon, speciellt sänkningsfjädrar, sportfjädrar, sportstötdämpare, gängade fjädrar, rallystötdämpare