Besonderhede van voorbeeld: -6573824615352289959

Arabic

كنتُ خائفةً من أن يثرثر عن إحصاءات البيسبول أو شيئاً من هذا القبيل

Czech

Bála jsem se, že by to přešel, začal mlet o baseballu nebo tak.

English

I was afraid he would walk away, rattling off baseball statistics or something.

Spanish

Tenía miedo de que se alejara murmurando estadísticas de beisbol o algo así.

French

J'avais peur qu'il s'en aille en parlant de stats de baseball ou je ne sais quoi.

Hungarian

Attól, hogy majd elsétál, és közben pl. a baseball statisztikákat mormolja.

Italian

Avevo paura che sarebbe... andato via blaterando le statistiche del baseball, o qualcosa del genere.

Polish

Bałam się, że odejdzie, bełkocząc jakieś statystyki sportowe.

Portuguese

Medo de que ele se afastasse e fosse ver as estatísticas... do beisebol, algo assim.

Romanian

Că-şi va vedea de treaba lui cu statisticile de baseball.

Russian

Я боялась, что он уйдет, выпалит результаты бейсбола или еще что-нибудь.

Serbian

Plašila sam se da će otići, recitujući bezbol statistiku.

Turkish

Çekip gideceğini ve sonra basketbol ya da başka bir şeyin istatistiklerini tekrarlayacağından korkuyordum.