Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
And I' il be giving you the blow- by- blow play- by- play when the kings and queens of the open road roar onto the track
Finnish[fi]
Minä kerron teille kaiken,- kun teiden kuninkaat ja kuningattaret valtaavat tiet
Hungarian[hu]
Aki beszámol pontról pontra, lecsapásról lecsapásra,Az országút dühöngő urainak és dübörgő úrnőinek csatájáról
Dutch[nl]
Ik zal u alle ins en outs vertellen... als de koningen en koninginnen ten tonele verschijnen
Polish[pl]
Będę przekazywał wam na bieżąco najświeższe nowinki, w chwili gdy królowie i królowe otwartych szlaków wtoczą się na tor
Romanian[ro]
Şi vă voi da toate detaliile întrecerii când regii şi reginele şoselelor vor încinge asfaltul pistei!
Slovenian[sl]
Poročal vam bom o spopadih, ter dogodkih za dogodki, ko bodo kraljice in kralji dirke zabobneli po progi