Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالك السيرك, الأنجليزى الثرى يعشق عرائسنا
Bulgarian[bg]
Богат собственик на цирк в Англия е луд по нашите кукли,
Greek[el]
Ένας πλούσιος τδιοκτήτης τσίρκου στην Αγγλία τρελλαίνεται για τις μαριοννέτες μας.
English[en]
This rich circus owner in England is crazy about our puppets.
Spanish[es]
Un hombre rico, dueño de un circo, está loco con nuestros títeres.
Estonian[et]
Üks rikas tsirkusedirektor Inglismaalt on lausa hull meie nukkude järele.
Hebrew[he]
יש מנהל קרקס עשיר מאנגליה שמשוגע על הבובות שלנו.
Croatian[hr]
Bogati vlasnik cirkusa u Engleskoj je lud za našim lutkama.
Hungarian[hu]
Egy gazdag angol cirkusz-tulajdonos egészen odavan a bábúinkért.
Italian[it]
Aron: C'è il direttore di un circo, un inglese che va pazzo per i nostri burattini.
Portuguese[pt]
É para um inglês, diretor de circo, que tem uma coleção.
Romanian[ro]
Un proprietar de circ bogat din Anglia e înnebunit după păpuşile noastre.
Russian[ru]
Один директор цирка, в Англии, просто помешан на наших куклах.
Serbian[sr]
Bogati vlasnik cirkusa u Engleskoj je lud za lutkama.
Turkish[tr]
İngiltere'deki zengin bir sirk sahibi kuklalarımız için deli oluyor.