Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чукчета за настройване на клавишни инструменти
Bosnian[bs]
Ključevi za namještanje žica muzičkih instrumenata
Czech[cs]
Ladicí kladívka
Danish[da]
Stemmenøgler
German[de]
Stimmhämmer
Greek[el]
Κλειδιά κουρδίσματος εγχόρδων
English[en]
Tuning hammers
Spanish[es]
Templadores [afinadores de cuerdas]
Estonian[et]
Häälestusvõtmed
Finnish[fi]
Viritysvasarat
French[fr]
Marteaux d'accordage
Croatian[hr]
Ključevi za ugađanje žica glazbenih instrumenata
Hungarian[hu]
Hangoló kalapácsok
Icelandic[is]
Tónkvíslar
Italian[it]
Chiavi per accordare le corde
Japanese[ja]
調律用ハンマー型レンチ
Georgian[ka]
სიმებიანი ინსტრუმენტების ასაწყობი მოწყობილობები
Lithuanian[lt]
Muzikos instrumentų stygų derinimo raktai
Latvian[lv]
Uzskaņošanas āmurīši
Macedonian[mk]
Клучеви за штимање жици на музичките инструменти
Maltese[mt]
Mrietel tal-intunar
Norwegian[nb]
Stemmeskruer [for strengeinstrumenter]
Dutch[nl]
Stemhamers voor snaren
Polish[pl]
Młoteczki do strojenia
Portuguese[pt]
Afinadores de cordas
Romanian[ro]
Coarde (Unelte de acordare pentru instrumente cu -)
Slovak[sk]
Ladiace kľúče alebo kladivká
Slovenian[sl]
Uglaševalna kladivca
Albanian[sq]
Çekikë akordues
Serbian[sr]
Кључеви за штимовање музичих инструмената
Swedish[sv]
Stämnycklar