Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis man køber en ny bil her i Nederlandene, betaler man en indregistreringsafgift.
German[de]
Wenn man einen Neuwagen in den Niederlanden kauft, wird eine Registrierungssteuer fällig.
Greek[el]
Αν αγοράσετε ένα καινούργιο αυτοκίνητο, εδώ στην Ολλανδία, θα καταβάλλετε έναν φόρο για την έκδοση της άδειας κυκλοφορίας.
English[en]
If you buy a new car here in the Netherlands, you will pay a registration tax.
Spanish[es]
Si una persona compra un automóvil en los Países Bajos pagará una tasa de matricula.
Finnish[fi]
Jos ostaa uuden auton Alankomaissa, on maksettava rekisteröintivero.
French[fr]
Si vous achetez une voiture neuve, ici, aux Pays-Bas, vous paierez une taxe à l'immatriculation.
Dutch[nl]
Als u hier in Nederland een nieuwe auto koopt betaalt u een registratiebelasting.
Portuguese[pt]
Se uma pessoa comprar um carro novo aqui nos Países Baixos, pagará um imposto de matrícula.
Swedish[sv]
Om man köper en ny bil här i Nederländerna betalar man en 'registreringsavgift'.