Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen deler til fulde det ærede medlems bekymring over det kinesiske eksportpotentiel og resultaterne hidtil med hensyn til en forøgelse af den kinesiske andel af EU-markedet
English[en]
The Commission is fully aware of the concerns expressed by the Honourable Member regarding the Chinese export potential and the results already achieved in increasing the Chinese share in the EU market place
Spanish[es]
La Comisión es plenamente consciente de las inquietudes que expresa Su Señoría en relación con el potencial de exportación de China y los resultados ya logrados de incremento de la cuota de este país en el mercado de la UE
Finnish[fi]
Komissio on täysin tietoinen arvoisan parlamentin jäsenen huolesta, joka koskee Kiinan vientipotentiaalia ja Kiinan osuuden nostamisessa EU:n markkinoilla jo saavutettuja tuloksia
French[fr]
La Commission est pleinement consciente des inquiétudes exprimées par l'Honorable Parlementaire concernant les capacités d'exportation chinoises et de la progression déjà réalisée par la part de la Chine sur le marché de l'Union européenne
Italian[it]
La Commissione è pienamente al corrente delle preoccupazioni espresse dall'onorevole parlamentare in ordine alle potenzialità di esportazione della Cina e ai risultati conseguiti nell'aumentare la quota cinese del mercato comunitario
Dutch[nl]
De Commissie is zich terdege bewust van de bezorgdheid die het achtbare Parlementslid tot uiting brengt in verband met de uitvoermogelijkheden van China en het succes dat China reeds heeft geboekt bij zijn pogingen om zijn aandeel in de markt van de EU te verhogen
Portuguese[pt]
A Comissão está perfeitamente ao corrente das preocupações manifestadas pelo Sr. Deputado no que diz respeito ao potencial de exportação chinês e aos resultados do aumento da quota chinesa no mercado comunitário