Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يغذى مجال النجوم بالفعل
Bulgarian[bg]
Той вече захранва небосвода им.
Greek[el]
Ήδη τροφοδοτεί το αστρικό πεδίο.
English[en]
It's already feeding the star field.
Spanish[es]
Ya está alimentando el campo de estrellas.
Finnish[fi]
Se antaa virtaa tähtikentälle.
French[fr]
Ça alimente déjà le champ d'étoiles.
Hebrew[he]
הוא כבר מפעיל את שדה הכוכבים.
Croatian[hr]
Već opskrbljuje zvjezdano polje.
Hungarian[hu]
A csillagmezőt az táplálja.
Italian[it]
Gia'alimenta il Campo di Stelle.
Dutch[nl]
Het voedt het sterrenveld al.
Polish[pl]
Już teraz zasila projekcję gwiazd.
Portuguese[pt]
Já está a alimentar o campo estelar.
Romanian[ro]
Se alimentează deja câmpul stele.
Turkish[tr]
Yıldız alanını beslemeye devam ediyor.