Besonderhede van voorbeeld: -6575231655919542397

Metadata

Data

Czech[cs]
Možná bychom se mohli sladit do nachova protože jsme oba narození v únoru.
German[de]
Vielleicht können wir sie violett streichen, da wir beide im Februar geboren sind.
Greek[el]
Ίσως να ντυθούμε στα μοβ μιας και είμαστε και οι δύο γεννημένοι τον Φεβρουάριο.
English[en]
Perhaps we could paint it purple since we were both born in February.
Spanish[es]
Quizás podríamos pintarla de violeta ya que ambos nacimos en Febrero.
Finnish[fi]
Olemmehan kuitenkin molemmat syntyneet helmikuussa.
French[fr]
Je vous ferais voir la vie en violet puisqu'on est tous les deux nés en février.
Hebrew[he]
אולי נוכל לצבוע אותה בסגול, כי שנינו נולדנו בפברואר.
Italian[it]
Forse potremmo metterci in viola, essendo nati entrambi in febbraio.
Polish[pl]
Może moglibyśmy pomalować je na fioletowo... skoro oboje urodziliśmy się w lutym.
Portuguese[pt]
Talvez devêssemos pular carnaval, já que ambos nascemos em fevereiro.
Russian[ru]
Возможно, мы могли бы покрасить в фиолетовый раз мы оба родились в феврале.
Slovenian[sl]
Lahko bi ga zavila v škrlat, saj sva oba rojena februarja.
Serbian[sr]
Možda možemo da budemo u purpurnom obzirom da smo oboje rođeni u februaru.

History

Your action: