Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гърлото му е било срязано с пет инчов ловджийски нож.
Greek[el]
Ο λαιμός του ήταν κομμένος με ένα δρεπανοειδές μαχαίρι 5 ιντσών.
English[en]
Throat was cut with a five-inch gut hook hunting knife.
Spanish[es]
Le rebanaron la garganta con un cuchillo de caza de 13 centímetros.
Estonian[et]
Kõri oli 13 cm pikkuse konksuga jahinoaga läbi lõigatud.
Finnish[fi]
Kurkku oli viilletty auki metsästysveitsellä.
French[fr]
On lui a tranché la gorge avec un couteau de chasse.
Hebrew[he]
גרונו נחתך באמצעות סכין ציד להוצאת קרביים, באורך 5 אינצ'ים.
Hungarian[hu]
Egy tizenkét centis vadászkéssel vágták át a torkát.
Italian[it]
La gola era tagliata da un coltello da caccia uncinato di 13 cm.
Dutch[nl]
Keel doorgesneden met een jachtmes.
Portuguese[pt]
Cortaram a garganta com uma faca curvada de 10 centímetros.
Romanian[ro]
Gâtul i-a fost tăiat cu un cuţit de vânătoare de 12 centimetri.
Slovak[sk]
Hrdlo prerezané päťpalcovým nožom na pitvanie.
Turkish[tr]
14 cm.lik av bıçağıyla boğazı kesilmiş.