Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бившата жена на Марти заплашва да поднови делото за развода.
Bosnian[bs]
Martijeva bivša žena prijeti da će ponovno pokrenuti njihov razvod.
Czech[cs]
Martyho exmanželka žádá o znovuotevření jejich rozvodu.
English[en]
Marty's ex-wife is threatening to reopen their divorce.
Spanish[es]
La ex-mujer de Marty está amenazando con reabrir el caso de su divorcio.
Finnish[fi]
Ex-vaimo uhkaa avata heidän avioerokäsittelynsä.
French[fr]
L'ex femme de marty est en train de le menacer de réouvrir le dossier du divorce.
Hebrew[he]
אישתו של מרטי מאיימת לפתוח את תיק הגירושין שלהם.
Croatian[hr]
Martijeva bivša žena prijeti da će ponovno pokrenuti njihov razvod.
Hungarian[hu]
Marty exfelesége fenyegetőzik, hogy újra előveszi a válását.
Italian[it]
L'ex-moglie di Marty minaccia di riaprire il caso di divorzio.
Dutch[nl]
Marty's ex-vrouw dreigt om hun echtscheiding te heropenen.
Polish[pl]
Była żona Marty'ego grozi wznowieniem rozwodu.
Portuguese[pt]
A ex-mulher do Marty ameaça reabrir o divórcio.
Romanian[ro]
Fosta soţie a lui Marty ameninţă cu redeschiderea divorţului.
Serbian[sr]
Martijeva bivša žena prijeti da će ponovno pokrenuti njihov razvod.