Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Something tells me Andrea gets around.
French[fr]
Quelque chose me dit qu'Andrea sera toujours dans le coin.
Croatian[hr]
Nešto mi govori da je Andrea tu negdje.
Hungarian[hu]
Valami azt súgja, Andreának már híre ment.
Italian[it]
Qualcosa mi dice che Andrea comparira'comunque.
Dutch[nl]
Volgens mij is Andrea reislustig.
Polish[pl]
Coś mi mówi, że Andrea się przeniesie.
Portuguese[pt]
Algo me diz que Andrea vai continuar aparecendo.
Romanian[ro]
Ceva îmi spune că Andrea va continua să apară.
Serbian[sr]
Nešto mi govori da je Andrea tu negde.