Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това е доказана стабилност при употреба, за период от # часа, при температура # оС-# оС
Czech[cs]
Stabilita při použití však byla prokázána na # hodin při teplotě +#° to #° C
Danish[da]
Stabiliteten af det opløste produkt er blevet påvist til # timer ved #°C-#°C
German[de]
Stabilitätsuntersuchungen wiesen jedoch eine Haltbarkeit über # Stunden bei +#°C bis #°C nach
Greek[el]
Παρά ταύτα η σταθερότητα του εν χρήση διαλύματος έχει αποδειχθεί για # ώρες σε θερμοκρασία #°-#°C
English[en]
However, the in-use stability has been demonstrated for # hours at +#° to #° C
Spanish[es]
Sin embargo, se ha demostrado la estabilidad en uso durante # horas, conservado en nevera (entre #oC y #oC
Estonian[et]
Siiski on näidatud, et #... # °C säilitatuna püsib ravim kasutamiskõlblik # tunni jooksul
Finnish[fi]
Valmisteen on kuitenkin osoitettu säilyvän käyttökelpoisena # tuntia avaamisen jälkeen, kun se säilytetään jääkaapissa (# oC – # oC
French[fr]
Cependant, la stabilité a été démontrée entre #°C et #°C pendant # heures
Hungarian[hu]
Felbontás után a készítmény # óráig #oC és #oC között tárolva stabil
Italian[it]
Tuttavia, è stata dimostrata la stabilità per # ore a temperature comprese tra +#° e + #° C
Latvian[lv]
Tomēr tā aktivitāte saglabājas # stundas temperatūrā #o – #o C
Maltese[mt]
Madankollu, instab li dan il-prodott jibqa ’ tajjeb biex jintuża sa # siegħa f’ temperatura li tvarja minn +# ° to #° C
Polish[pl]
Jednakże wykazano, że po otwarciu preparat pozostaje stabilny przez # godziny pod warunkiem, że jest przechowywany w temperaturze od #° do #°C
Portuguese[pt]
Foi no entanto demonstrada estabilidade durante # horas, se conservado a #oC-#oC
Romanian[ro]
Cu toate acestea, după deschidere, soluţia injectabilă s-a dovedit stabilă timp de # ore la temperaturi între #°C – #°C
Slovak[sk]
Použiteľná stabilita sa však dokázala počas # hodín pri +#° až #° C
Slovenian[sl]
Vendar pa je bila dokazana stabilnost pripravljene raztopine # ur pri +# °C do #° C
Swedish[sv]
Stabilitet under användning har dock visats för # timmar vid # °C – # °C