Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الانخفاض المتوقع في الموارد الخارجة عن الميزانية يتصل بانخفاض الاحتياجات في إطار الصندوق الاسئتماني لمشاريع الإعلام المشتركة التمويل، إذ من المتوقع أن تنقطع التبرعات لهذا الصندوق الاستئماني خلال فترة السنتين 2012-2013.
English[en]
The projected decrease in extrabudgetary resources relates to reduced requirements under the Trust Fund for Jointly Financed Information Projects as voluntary contributions for that trust fund are expected to cease for the biennium 2012-2013.
Spanish[es]
El descenso previsto de los recursos extrapresupuestarios se debe a la disminución de las necesidades relacionadas con el Fondo fiduciario para proyectos de información financiados en forma conjunta, ya que está previsto que el Fondo deje de recibir aportaciones para el bienio 2012-2013.
French[fr]
La réduction prévue des fonds extrabudgétaires s’explique par la diminution des ressources nécessaires au titre du Fonds d’affectation spéciale pour les projets d’information cofinancés, les contributions volontaires à ce fonds devant prendre fin pendant l’exercice 2012-2013.
Russian[ru]
Прогнозируемое сокращение внебюджетных ресурсов обусловлено снижением потребностей в ресурсах по линии целевого фонда для совместно финансируемых информационных проектов ввиду того, что внесение добровольных взносов в данный целевой фонд на двухгодичный период 2012–2013 годов, как ожидается, будет прекращено.
Chinese[zh]
预计预算外资源减少是由于合资新闻项目信托基金所需资源减少,因为该基金的自愿捐助将于2012-2013两年期停止。